-
1 военный магазин
commissary имя существительное: -
2 военный магазин
1) General subject: PX, army exchange, canteen, commissary2) American: army post exchange3) Military: army canteen, base exchange (ВВС), (торговый) canteen, (продовольственный) commissary, post exchange (СВ), (продовольственный) sales commissary -
3 военный магазин
-
4 военный магазин
army post exchange амер.Русско-Английский новый экономический словарь > военный магазин
-
5 военный (продовольственный) магазин
Military: commissary, sales commissaryУниверсальный русско-английский словарь > военный (продовольственный) магазин
-
6 военный (торговый) магазин
Military: canteenУниверсальный русско-английский словарь > военный (торговый) магазин
-
7 военный продовольственный магазин
1) General subject: commissary2) Military: commissary storeУниверсальный русско-английский словарь > военный продовольственный магазин
-
8 военный продовольственный магазин
Русско-английский синонимический словарь > военный продовольственный магазин
-
9 интендант
intendant имя существительное: -
10 комиссар
commissioner имя существительное: -
11 уполномоченный
authorized имя прилагательное:proxy (доверенный, уполномоченный, выданный по доверенности, сделанный, сделанный по доверенности, совершенный по доверенности)entitled (уполномоченный, получивший право)имя существительное:representative (представитель, уполномоченный, делегат, образец, типичный представитель, член палаты представителей)plenipotentiary (уполномоченный, полномочный представитель) -
12 продовольственный
прил.food, ration; grocery- продовольственные товары
- продовольственный вопрос
- продовольственный магазинРусско-английский словарь по общей лексике > продовольственный
-
13 запас
запас1. запас (ончыкылан ямдылыме, шапашыште улшо арвер да монь)Кочкыш запас продовольственные запасы;
мут запас словарный запас.
Но ме утларак ышташ темлена: ядерный оружийым ыштен лукмым чарнаш, тудын запасшым шагалемдаш тӱҥалаш, тӱрыснек пытарымашке куснаш. Мы предлагаем идти ещё дальше: прекратить производство ядерного оружия, начать сокращение его запасов, перейти к полной его ликвидации.
Чыла тӱрлӧ кушкылынат органический вещества запасше нӧшмеш (пырчеш) погына. «Ботаника» У всех видов растений запасы органического вещества накапливаются в семенах (зёрнышках).
Запасыште улшо капитан капитан запаса;
запасыш лукташ уволить в запас;
запасыш лекташ уволиться в запас.
3. в поз. опр. запасной, запасный (вес ганалан кодымо, шапашлан ыштыме)Запас шырпе запасные спички;
турпоходышко запас меж носким налаш взять в турпоход запасные шерстяные носки.
– Петю, запас шокте-влак улыт мо, от пале? Й. Ялмарий. – Петю, не знаешь, есть ли запасные решета?
Шужен, тӱҥын орланыше шемер марий-влак, кинде магазин омсам пудыртен, земский начальник шӱдыдеак, запас уржам пайленыт. С. Чавайн. Голодные, измученные бедняки марийцы, сломав дверь хлебного магазина, без разрешения земского начальника поделили запасную рожь.
Смотри также:
шапаш -
14 машина
машина1. машина (механизм)Ургымо машина швейная машина;
тӱредме машина жнейка;
ӱдымӧ машина сеялка;
шийме машина молотилка;
пуалтыме машина веялка;
вургем мушмо машина стиральная машина;
шудо солымо машина сенокосилка;
пареҥге лукмо машина картофелекопалка;
йытын кӱрмӧ машина льнотеребилка;
межпочкымо (лӱлымӧ) машина шерстобойка;
олым пӱчкедыме машина соломорезка;
шотлымо машина счётная машина.
Кид дене пӱтырен ургымо машинам муаш йӧсӧ. «Мар. ком.» Трудно найти ручную швейную машину.
Вӱд деч посна электростанцийлаште, заводлаште паровой машинат пашам ыштен ок керт. К. Васин. На электростанциях, заводах и паровые машины не могут работать без воды.
2. перен. машина (механизм гай кӱрылтде пашам ыштыше организаций, учреждений да т. м.)Военный машина военная машина;
буржуазный государственный машина буржуазная государственная машина.
Чиновник машинан уло колесаже пӧрдаш тӱҥале. С. Чавайн. Стали крутиться все колёса чиновничьей машины.
3. разг. машина; автомобиль, автомашинаЛегковой машина легковая машина;
грузовой машина грузовая машина;
санитарный машина санитарная машина;
пожарный машина пожарная машина;
машинам вӱдаш водить (вести) машину.
Ме цемент дене грузитлыме машинам верештна. О. Тыныш. Мы нашли машину, гружённую цементом.
Мемнан машина магазин ончылан шогале. В. Сапаев. Наша машина остановилась перед магазином.
4. в поз. опр. машинныйМашина часть-влак машинные части;
машина кудывече машинный двор.
(Мамаевын) кидше, вургемже машина ӱй дене амырген. К. Васин, Й. Осмин. Руки и одежда Мамаева испачканы машинным маслом.
См. также в других словарях:
Военный Парк Гарнизон А — (Kuznetsy,Россия) Категория отеля: Адрес: 53 км по Горьковскому шоссе от МК … Каталог отелей
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Магазин (военный продовольственный склад) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магазин (значения). Эту страницу предлагается переименовать в Магазин (военный склад). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/30 ноября 2012. Возможно … Википедия
Магазин (значения) — В Викисловаре есть статья «магазин» Магазин (фр. magasin): Маг … Википедия
Австралийский военный мемориал — Координаты: 35°16′49.76″ ю. ш. 149°08′56.56″ в. д. / 35.280489° ю. ш. 149.149044° в. д. … Википедия
Обоз военный — ОБОЗЪ ВОЕННЫЙ, подъемн. средства, служащія для перевозки за войсками разн. рода запасовъ. Часть О. составляетъ принадлеж ть отдѣл. войсков. частей и носить названіе полкового О. Здѣсь возятся предметы, въ к рыхъ войска нуждаются всегда въ бою, въ … Военная энциклопедия
Инспектор военный — I название инспектор имеет в военном ведомстве двоякое значение. И., во первых, именуются лица, производящие инспекторские смотры; во вторых, в военном ведомстве есть целый ряд самых разнообразных постоянных должностей инспекторов. В общем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нисанов — Нисанов, Год Год Нисанов родился 24 апреля 1972 года в поселке Куба (Красная Слобода) в Азербайджане. С начала 1990 х годов Год Нисанов занимается бизнесом в Москве. По данным СМИ, является совладельцем торгово развлекательных центров… … Википедия
Ваксхольмская крепость — (швед. Vaxholms fästning, Vaxholms kastell) – шведская крепость, расположенная в Стокгольмском архипелаге между островами Ваксён и Риндё … Википедия
Магазины — Магазин (от фр. magasin) многозначный термин, употребляющийся в торговле и в инженерии. Магазин (торговля) Магазин (узел механизма) В информатике: советское название стека. Магазин в огнестрельном оружии контейнер для размещения патронов.… … Википедия
Сафронов, Иван — Военный обозреватель газеты Коммерсант Военный обозреватель газеты Коммерсант , полковник запаса. В 1979 году закончил инженерный факультет Военной академии имени Дзержинского и начал служить на Дальнем Востоке, в 1983 году был переведен в… … Энциклопедия ньюсмейкеров